오늘은 네이버 웹툰의 킬더킹에서 나온 영어대사 웹툰짤 모음을 가져와봤다.
첫 만남부터 밑에 영어대사 써져있길래 봤더니
안녕 >> hello
합니다 >> nida
이런식으로 번역을 써놓으셨다
약간의 위트였는데 독자들 반응이 꽤 좋았다
이때는
핵심단어 >> 영어 champion
나머지 >> 한글을 영어로 쓴 정도 e ra gu (이라구)
근데 어느순간
방심은 금물이야
방심 >> bangsim
금물 >> gold water
개웃긴 단어 조합들이 나오기 시작하더니
설마가 (sulma) 죽인다 (kills) 사람(human)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ wow
이제부터 본격
네이버웹툰 킬더킹의 재치있는 영어대사 모음 웹툰짤이 대거 등장할 것이다
박수 짝짝짝
오케이
오 (5) 케이 (k)
>> five K
이판사판
2 판(pan) 4판 (fan)
two pan four fan
추하다 추해
여기서 터짐 ㅋㅋ
Choo Choo
말그대로 싱글벙글
왠지 작가님도 다그리고 이 표정 지으셨을듯
(뿌 우 듯)
왜 말이 길어지냐
말이 horse 길어지는 long 이유 why
= why long horse?
마음이 아파요
이제는 영어를 한글로 번역하심
heart 가 아파요
jang dang = 장땡을 말씀하신듯
마지막은 그냥 웃겨서..
진짜 이 웹툰 작가분들 스토리 연출력 그림체 믿고보는 웹툰임
혹시 킬더킹 몰랐는데 추리게임 신박한 스토리 개성있는 캐릭터 그 어디에도 없는 비전형적인 인물들 보고싶으면 이 웹툰 강력추천
그냥 이 포스팅이 웃겼다면 영어대사 이외에도 더 숨겨져있으니 웹툰보면서 찾아보는 거 추천
네이버 웹툰은
보통 학교물 로맨스물 판타지물 사극물 일상개그물 이렇게 나뉘는데
킬더킹은 그 어디에 넣기도 좀 그럼 독보적임.
이게 장르를 하나로 설명하긴 어렵고 그만큼 작가분들께서 설정하신 세계관이 흥미롭고 특이한 웹툰이라고 보면 좋을듯.
이전 작품들도 즐겁게 챙겨봤어서 킬더킹도 완결까지 흥미진진한 스토리랑 일상개그 조금씩 섞어서 오래오래 연재했으면 좋겠음
그치만 작가님들 제발제발무리하지는 마세요 항상 최고의 웹툰이라는거 저포함 많은 독자들이 응원하고 있다는거 기억해주셨으면 좋겠습니다
요새 날도 추운데 건강 꼭 챙기시고!! 킬더킹도 화이팅입니다!!
모든 사진의 출처는 네이버웹툰 어플의 공식 캡쳐를 이용한 것입니다. 저작권 보호를 위해 무단 배포 및 도용을 삼가주세요.
'1. 네이버 웹툰 > 1) 네이버웹툰 짤모음' 카테고리의 다른 글
| [네이버웹툰짤] 살아남은 로맨스 송리나 명장면 (0) | 2023.01.01 |
|---|---|
| 나는 여왕이다 율페/로사린 웹툰짤 (0) | 2022.12.25 |
| [네이버웹툰짤] 왕세자 입학도 귀여운 짤 (0) | 2022.12.25 |
| [네이버웹툰짤] 홍 의관의 은밀한 비밀 명장면 (0) | 2022.12.25 |
| [네이버웹툰짤] 일타강사 백사부 웃긴 댓글 + 웹툰짤 (0) | 2022.12.25 |